._actions_b77dk_1{align-items:center;gap:var(--space-3);display:flex}._langPillBtn_b77dk_7{border-radius:var(--radius-sm);cursor:pointer;background:#ffffff40;border:none;flex-shrink:0;justify-content:center;align-items:center;width:36px;height:36px;font-size:18px;transition:background .12s;display:flex}._langPillBtn_b77dk_7:hover{background:#fff6}._settingsBtn_b77dk_26{border-radius:var(--radius-sm);color:#fff;cursor:pointer;background:#ffffff40;border:none;flex-shrink:0;justify-content:center;align-items:center;width:36px;height:36px;transition:background .12s;display:flex}._settingsBtn_b77dk_26:hover{background:#fff6}._nav_hr4su_1{z-index:100;background:var(--color-mango);padding:0 var(--space-5);justify-content:space-between;align-items:center;height:56px;display:flex;position:sticky;top:0;box-shadow:0 2px 8px #2d2a261f}._brand_e1ue8_1{align-items:center;gap:var(--space-2);display:flex}._logo_e1ue8_7{font-size:1.25rem;line-height:1}._wordmark_e1ue8_12{font-family:var(--font-display);color:#fff;letter-spacing:-.02em;font-size:1rem;font-weight:800}._backdrop_ogxyq_1{z-index:200;background:#2d2a2659;justify-content:center;align-items:center;display:flex;position:fixed;inset:0}._modal_ogxyq_11{background:var(--color-surface);border-radius:var(--radius-lg);padding:var(--space-6);width:min(480px, calc(100vw - var(--space-6)));box-shadow:var(--shadow-elevated)}._header_ogxyq_19{margin-bottom:var(--space-5);justify-content:space-between;align-items:center;display:flex}._title_ogxyq_26{font-size:18px;font-weight:700;font-family:var(--font-display);color:var(--color-text)}._closeBtn_ogxyq_33{background:var(--color-border);width:32px;height:32px;color:var(--color-text-soft);cursor:pointer;border:none;border-radius:50%;flex-shrink:0;justify-content:center;align-items:center;font-size:14px;display:flex}._closeBtn_ogxyq_33:hover{background:var(--color-text-soft);color:var(--color-surface)}._row_zjilo_1{padding:var(--space-4) 0;border-bottom:1px solid var(--color-border);justify-content:space-between;align-items:center;gap:var(--space-4);display:flex}._rowLast_zjilo_10{border-bottom:none;padding-bottom:0}._rowLabel_zjilo_15{flex-direction:column;gap:2px;display:flex}._rowName_zjilo_21{color:var(--color-text);font-size:15px;font-weight:600}._rowHint_zjilo_27{color:var(--color-text-soft);font-size:12px}._toggle_zjilo_33{border-radius:var(--radius-pill);background:var(--color-border);cursor:pointer;border:none;flex-shrink:0;width:44px;height:26px;padding:0;transition:background .2s;position:relative}._toggleOn_zjilo_46{background:var(--color-accent)}._toggleThumb_zjilo_50{background:#fff;border-radius:50%;width:20px;height:20px;transition:transform .2s;position:absolute;top:3px;left:3px;box-shadow:0 1px 4px #0003}._toggleOn_zjilo_46 ._toggleThumb_zjilo_50{transform:translate(18px)}._btnGroup_zjilo_67{border-radius:var(--radius-sm);border:1.5px solid var(--color-border);flex-shrink:0;display:flex;overflow:hidden}._groupBtn_zjilo_75{padding:var(--space-1) var(--space-3);border:none;border-right:1px solid var(--color-border);background:var(--color-surface);color:var(--color-text-soft);cursor:pointer;font-size:13px;font-weight:600;font-family:var(--font-ui)}._groupBtn_zjilo_75:last-child{border-right:none}._groupBtnActive_zjilo_91{background:var(--color-accent);color:#fff}._langSelect_zjilo_96{padding:var(--space-1) var(--space-2);border-radius:var(--radius-sm);border:1.5px solid var(--color-border);background:var(--color-surface);color:var(--color-text);cursor:pointer;flex-shrink:0;font-size:.875rem}._langSelect_zjilo_96:focus{outline:2px solid var(--color-accent);outline-offset:2px}._grid_wtv9a_1{gap:var(--space-4);flex-wrap:wrap;justify-content:center;display:flex}._langCard_wtv9a_8{align-items:center;gap:var(--space-2);padding:var(--space-5) var(--space-6);background:var(--color-surface-raised,var(--color-border));border:2px solid var(--color-border);border-radius:var(--radius-lg);cursor:pointer;flex-direction:column;min-width:120px;transition:border-color .15s,background .15s;display:flex}._langCard_wtv9a_8:hover{border-color:var(--color-accent)}._langCardDisabled_wtv9a_28{opacity:.35;cursor:not-allowed}._langCardDisabled_wtv9a_28:hover{border-color:var(--color-border)}._langCardSelected_wtv9a_37{border-color:var(--color-accent);background:color-mix(in srgb, var(--color-accent) 12%, var(--color-surface-raised,var(--color-border)))}._flag_wtv9a_46{font-size:2.5rem;line-height:1}._name_wtv9a_51{color:var(--color-text);font-size:1rem;font-weight:600}._page_1fqb1_1{max-width:960px;padding:var(--space-5) var(--space-4) var(--space-8);margin:0 auto}._grid_1fqb1_7{gap:var(--space-4);grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(260px,1fr));margin:0;padding:0;list-style:none;display:grid}._card_1fqb1_16{background:var(--color-surface);border-radius:var(--radius-lg);box-shadow:var(--shadow-card);flex-direction:column;transition:transform .12s,box-shadow .12s;display:flex;overflow:hidden}._card_1fqb1_16:hover,._card_1fqb1_16:focus-visible{box-shadow:var(--shadow-elevated);transform:translateY(-2px)}._cover_1fqb1_34{aspect-ratio:16/9;position:relative;overflow:hidden}._coverImage_1fqb1_40{object-fit:cover;width:100%;height:100%;display:block}._cardBody_1fqb1_47{padding:var(--space-4);gap:var(--space-2);flex-direction:column;display:flex}._tags_1fqb1_54{gap:var(--space-2);flex-wrap:wrap;display:flex}._level_1fqb1_60,._duration_1fqb1_61{font-family:var(--font-display);text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;padding:var(--space-1) var(--space-3);border-radius:var(--radius-pill);font-size:.75rem;font-weight:700}._level_1fqb1_60{color:var(--color-text-soft);background:var(--color-border);border:1.5px solid color-mix(in srgb, var(--color-text-soft) 30%, transparent)}._duration_1fqb1_61{color:#5a4a2a;background:#ffb347;border:1.5px solid #c87d1a}._cardTitle_1fqb1_83{font-size:1.3rem}._error_1fqb1_87,._loading_1fqb1_88,._empty_1fqb1_89{text-align:center;color:var(--color-text-soft);padding:var(--space-6)}._error_1fqb1_87{color:var(--color-papaya)}._backBtn_11ypn_1{border-radius:var(--radius-sm);color:#fff;font-family:var(--font-display);padding:var(--space-1) var(--space-3);cursor:pointer;white-space:nowrap;background:#ffffff40;border:none;flex-shrink:0;font-size:.875rem;font-weight:600;transition:background .12s}._backBtn_11ypn_1:hover{background:#fff6}._popover_e4t73_1{z-index:200;background:var(--color-surface);border-radius:var(--radius-md);width:320px;box-shadow:var(--shadow-elevated);padding:var(--space-3) var(--space-4);gap:var(--space-2);flex-direction:column;display:flex;position:absolute}._header_e4t73_14{justify-content:space-between;align-items:center;gap:var(--space-3);display:flex}._label_e4t73_21{font-family:var(--font-display);text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;color:var(--color-text-soft);font-size:.72rem;font-weight:700}._text_e4t73_30{color:var(--color-text);margin:0;font-size:1rem;line-height:1.6}._audioBtn_e4t73_37{width:var(--tap-target);height:var(--tap-target);background:var(--color-horchata);cursor:pointer;border:none;border-radius:50%;flex-shrink:0;font-size:1.1rem;transition:background 80ms}._audioBtn_e4t73_37:hover{background:var(--color-mango)}._popover_ix9oy_1{z-index:100;background:var(--color-surface);border-radius:var(--radius-md);min-width:180px;max-width:220px;box-shadow:var(--shadow-elevated);padding:var(--space-4);gap:var(--space-2);flex-direction:column;display:flex;position:absolute}._word_ix9oy_15{font-family:var(--font-reading);color:var(--color-text);margin:0;font-size:1.3rem;font-weight:700}._gloss_ix9oy_23{color:var(--color-text-soft);margin:0;font-size:1rem}._noGloss_ix9oy_29{color:var(--color-text-soft);margin:0;font-size:.9rem;font-style:italic}._page_7tonq_1{max-width:680px;min-height:100vh;padding:0 var(--space-4) var(--space-8);margin:0 auto}._backBtn_7tonq_8{color:var(--color-text-soft);font-family:var(--font-display);min-height:var(--tap-target);padding:0 var(--space-2);cursor:pointer;background:0 0;border:none;font-size:1rem}._backBtn_7tonq_8:hover{color:var(--color-text)}._playbackControlsRow_7tonq_23{top:calc(56px + var(--space-3));z-index:10;pointer-events:none;justify-content:flex-end;height:0;display:flex;position:sticky}._playbackControls_7tonq_23{pointer-events:all;align-items:center;gap:var(--space-2);background:var(--color-surface);border-radius:var(--radius-pill);border:1.5px solid var(--color-border);padding:var(--space-2) var(--space-2);display:flex;box-shadow:0 4px 20px #2d2a2624,0 1px 4px #2d2a2614}._playbackBtn_7tonq_47{border-radius:var(--radius-pill);border:1.5px solid var(--color-border);background:var(--color-surface);cursor:pointer;min-width:36px;min-height:36px;font-size:1rem;transition:background .12s,border-color .12s,color .12s}._playbackBtn_7tonq_47:hover{background:var(--color-horchata)}._playBtn_7tonq_65{background:var(--color-mango);border-color:var(--color-mango);color:#fff;box-shadow:0 2px 6px #ffb34766}._playBtn_7tonq_65:hover{background:var(--color-papaya);border-color:var(--color-papaya)}._playBtnActive_7tonq_77{background:var(--color-papaya);border-color:var(--color-papaya);color:#fff}._storyHeader_7tonq_83{border-bottom:1px solid var(--color-border);position:relative;overflow:hidden}._storyHeaderBg_7tonq_89{z-index:0;position:absolute;inset:0}._storyHeaderBgImage_7tonq_95{object-fit:cover;filter:blur(2px)brightness(1.05);opacity:.22;width:100%;height:100%;transform:scale(1.05)}._storyHeaderContent_7tonq_104{z-index:1;padding:var(--space-6) var(--space-5) var(--space-6);position:relative}._storyHeaderMeta_7tonq_110{gap:var(--space-2);margin-bottom:var(--space-3);flex-wrap:wrap;display:flex}._level_7tonq_117,._duration_7tonq_118{font-family:var(--font-display);text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;padding:var(--space-1) var(--space-3);border-radius:var(--radius-pill);font-size:.75rem;font-weight:700}._level_7tonq_117{color:var(--color-text-soft);background:var(--color-border);border:1.5px solid color-mix(in srgb, var(--color-text-soft) 30%, transparent)}._duration_7tonq_118{color:#5a4a2a;background:#ffb347;border:1.5px solid #c87d1a}._storyTitle_7tonq_140{margin:0 0 var(--space-3);font-size:1.8rem;line-height:1.2}._storyDescription_7tonq_146{color:var(--color-text-soft);margin:0;font-size:1rem;line-height:1.6}._storyBody_7tonq_153{padding-top:var(--space-4)}._speakerGroup_7tonq_157{margin-bottom:var(--space-6);scroll-margin-top:68px}._speakerInline_7tonq_162{font-family:var(--font-display);text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;color:var(--color-papaya);margin-right:var(--space-2);white-space:nowrap;flex-shrink:0;align-self:baseline;font-size:.75em;font-weight:700}._sourceText_7tonq_175{font-family:var(--font-reading);font-size:var(--font-size-story);flex-wrap:wrap;align-items:baseline;gap:0;margin:0;line-height:1.7;display:flex}._word_7tonq_186{border-radius:var(--radius-sm);font:inherit;cursor:pointer;-webkit-user-select:none;user-select:none;background:0 0;border:none;padding:2px 0;transition:color 80ms,background 80ms}._word_7tonq_186:after{content:" "}._word_7tonq_186:hover,._word_7tonq_186:focus-visible{background:color-mix(in srgb, var(--color-mango) 25%, transparent);outline:none}._wordActive_7tonq_210{color:var(--color-papaya)}._wordSentenceSelected_7tonq_214{text-decoration:underline;-webkit-text-decoration-color:color-mix(in srgb, var(--color-mango) 60%, transparent);text-decoration-color:color-mix(in srgb, var(--color-mango) 60%, transparent);text-underline-offset:3px}._error_7tonq_220,._loading_7tonq_221{text-align:center;padding:var(--space-8);color:var(--color-text-soft)}._error_7tonq_220{color:var(--color-papaya)}:root{--color-mango:#ffb347;--color-papaya:#ff8c61;--color-guava:#ff6b9d;--color-lime:#b5e48c;--color-horchata:#fef7e6;--color-jacaranda:#b39ddb;--color-bg:#fffaf0;--color-surface:#fff;--color-text:#2d2a26;--color-text-soft:#6b665e;--color-border:#f0e5d0;--color-accent:var(--color-mango);--color-translation-bg:#fff4d9;--color-active-word:#ffd680;--radius-sm:8px;--radius-md:14px;--radius-lg:22px;--radius-pill:999px;--space-1:.25rem;--space-2:.5rem;--space-3:.75rem;--space-4:1rem;--space-5:1.5rem;--space-6:2rem;--space-8:3rem;--tap-target:56px;--font-display:"Nunito", "Quicksand", system-ui, -apple-system, sans-serif;--font-reading:"Lora", Georgia, "Times New Roman", serif;--font-ui:system-ui, -apple-system, "Segoe UI", sans-serif;--shadow-card:0 4px 16px #2d2a2614;--shadow-elevated:0 8px 24px #2d2a2624;--font-size-story:1.35rem}[data-theme=dark]{--color-bg:#1a1714;--color-surface:#2d2822;--color-text:#f0ece4;--color-text-soft:#b0a898;--color-border:#524638;--color-translation-bg:#3d3328;--color-active-word:#9a7200;--color-horchata:#3a3028}*,:before,:after{box-sizing:border-box}html,body,#root{height:100%;margin:0;padding:0}body{background:var(--color-bg);color:var(--color-text);font-family:var(--font-ui);-webkit-font-smoothing:antialiased;text-rendering:optimizelegibility;font-size:18px;line-height:1.5}button{font:inherit;color:inherit;cursor:pointer}a{color:inherit;text-decoration:none}h1,h2,h3{font-family:var(--font-display);margin:0;font-weight:700}